CARTEL DEL BELEN DE SAN JUAN DE DIOS
NUEVA EDICIÓN DEL BELÉN DE ARIDANE BETANCOR EN MOYA.
El próximo día 5 de diciembre a las 8:30 de la tarde se inagurará Oficialmente el Belén de Aridane Betancor, en el Camino San Fernando nº 23 del municipio de Moya.
Dicho Belén se encuentra incluido en la Ruta de Belenes del Cabildo de Gran Canaria y contará para dicha inauguración con el Coro Infantil de la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria y la Agrupación Folckórica Facaracas.
Como cada año y desde hace 12 años, en esta noche contaremos con cientos de personas venidas de toda la Isla de Gran Canaria que disfrutarán de un belén hecho con mucho cariño para el disfrute de mayores y niños.
Infonortedigital http://www.infonortedigital.com/index.php?id=41867&seccion=17
NACIMIENTO ABORIGEN CANARIO DEL HOTEL LA QUINTA ROJA
DEDICADO A LA ISLA DE GRAN CANARIA
REALIZADO POR VICENTE DIAZ MELIAN Y ANTONIO SANCHEZ AFONSO
EXPUESTO HASTA EL 2 DE FEBRERO
ver mas imagenes en http://www.quintaroja.com/index.php?option=com_content&task=view&id=75&Itemid=75
www.nacimientoscanarios.tk
NACIMIENTO ABORIGEN CANARIO DEL HOTEL LA QUINTA ROJA
DEDICADO A LA ISLA DE GRAN CANARIA
REALIZADO POR VICENTE DIAZ MELIAN Y ANTONIO SANCHEZ AFONSO
EXPUESTO HASTA EL 2 DE FEBRERO
EXPOSICIÓN DE NACIMIENTOS DEL MUNDO
Cajasiete organiza el primer concurso de tarjetas navideñas
La Fundación Cajasiete-Pedro Modesto Campos ha convocado el “I Concurso de Tarjetas Navideñas”, en el que podrán participar todos los niños y niñas del Archipiélago con edades comprendidas entre los 5 y los 12 años que cursen actualmente Educación Primaria en los centros educativos públicos o privados. Para ello se establecen tres categorías de edad: de 5 a 7 años; de 8 a 9 años y de 10 a 12 años.
Las tarjetas se tendrán que presentar en cartulina, con un formato que no exceda los 17 centímetros de ancho por 24 centímetros de alto (medio folio), pudiéndose usar cualquier tipo de material (algodones, brillantinas, rotuladores, etc) para su confección. No se aceptarán los trabajos realizados en ordenador.
El plazo de recogida de tarjetas finalizará el día 1 de diciembre y se podrán entregar en las oficinas más cercanas de Cajasiete o directamente en la sede central de la entidad (avenida de Manuel Hermoso Rojas nº 8 de Santa Cruz de Tenerife). No obstante, los colegios podrán organizar la recogida de los trabajos a través del propio centro y hacer una sola entrega de los mismos en cualquiera de las oficinas de Cajasiete. En el reverso de las tarjetas deberá constar el nombre y apellidos del concursante, colegio al que pertenece y curso, así como un teléfono de contacto.
Las tarjetas aceptadas permanecerán expuestas desde el día 15 de diciembre hasta el 9 de enero en la Sala de Exposiciones de la sede central de Cajasiete junto al Belén que se instalará en la misma, en horario de 11.00 a 13.00 y de 17.00 a 19.30 horas. En caso de que las tarjetas recibidas superen la capacidad de exposición de la sala se procederá a una selección previa. El jurado que elegirá las tarjetas ganadoras estará compuesto por personas provenientes de diferentes ramas del arte y la educación en Canarias.
Se otorgarán quince premios de 100 euros, cinco premios por cada categoría de edad que serán depositados en una libreta ‘En marcha’ abierta para tal causa.
http://www.canarias7.es/articulo.cfm?Id=113489
Las tarjetas se tendrán que presentar en cartulina, con un formato que no exceda los 17 centímetros de ancho por 24 centímetros de alto (medio folio), pudiéndose usar cualquier tipo de material (algodones, brillantinas, rotuladores, etc) para su confección. No se aceptarán los trabajos realizados en ordenador.
El plazo de recogida de tarjetas finalizará el día 1 de diciembre y se podrán entregar en las oficinas más cercanas de Cajasiete o directamente en la sede central de la entidad (avenida de Manuel Hermoso Rojas nº 8 de Santa Cruz de Tenerife). No obstante, los colegios podrán organizar la recogida de los trabajos a través del propio centro y hacer una sola entrega de los mismos en cualquiera de las oficinas de Cajasiete. En el reverso de las tarjetas deberá constar el nombre y apellidos del concursante, colegio al que pertenece y curso, así como un teléfono de contacto.
Las tarjetas aceptadas permanecerán expuestas desde el día 15 de diciembre hasta el 9 de enero en la Sala de Exposiciones de la sede central de Cajasiete junto al Belén que se instalará en la misma, en horario de 11.00 a 13.00 y de 17.00 a 19.30 horas. En caso de que las tarjetas recibidas superen la capacidad de exposición de la sala se procederá a una selección previa. El jurado que elegirá las tarjetas ganadoras estará compuesto por personas provenientes de diferentes ramas del arte y la educación en Canarias.
Se otorgarán quince premios de 100 euros, cinco premios por cada categoría de edad que serán depositados en una libreta ‘En marcha’ abierta para tal causa.
http://www.canarias7.es/articulo.cfm?Id=113489
Puerto del Rosario no hará el Belén más grande de Canarias por la crisis
EFE
Puerto del Rosario
El Ayuntamiento Puerto del Rosario, en Fuerteventura, no instalará esta Navidad el popular Belén gigante del Barranco Pilón, de acuerdo con el diseño de una programación "más austera que en años anteriores, acorde con la coyuntura de crisis económica", según anunció hoy.
Considerado el Belén más grande de Canarias, el de Pilón llevaba más de un lustro instalándose en los 10.000 metros cuadrados de un barranco urbano donde se distribuía un centenar de figuras de gran tamaño y unos 50 animales vivos, y que era visitado por miles de personas, especialmente niños y familias, explica la corporación local en un comunicado de prensa.
En él argumenta que, a pesar de que la iniciativa, cuya organización estaba al cargo de los colectivos Majo Limpio y Barranco y de la Asociación de Vecinos La Molina aunque lo promovía el Ayuntamiento, generaba un gran interés por parte del publico, "suponía una importante inversión económica, además del empleo de importantes recursos humanos y técnicos".
De la misma manera, puesto que una gran parte de la inversión que se destinaba al Belén provenía del sector comercial de Puerto del Rosario, el Ayuntamiento también estima que "no es el momento más apropiado para pedir a las empresas de la capital una nueva colaboración, emplazándoles para seguir trabajando juntos en futuras ocasiones".
A pesar de ello, sí se prevé continuar con el mercadillo de Navidad y la realización de un nacimiento en la Plaza de la Paz, junto con algunas convocatorias destinadas sobre todo a los más pequeños, pero "siempre en claves de austeridad y contención del gasto", se señala en el mismo comunicado.
En cuanto a la celebración de la fiesta de Fin de Año, el departamento municipal de Festejos ultima estos días una propuesta presentada por la iniciativa privada para que una empresa pueda hacerse cargo de organizarla a través de un convenio de colaboración.
Considerado el Belén más grande de Canarias, el de Pilón llevaba más de un lustro instalándose en los 10.000 metros cuadrados de un barranco urbano donde se distribuía un centenar de figuras de gran tamaño y unos 50 animales vivos, y que era visitado por miles de personas, especialmente niños y familias, explica la corporación local en un comunicado de prensa.
En él argumenta que, a pesar de que la iniciativa, cuya organización estaba al cargo de los colectivos Majo Limpio y Barranco y de la Asociación de Vecinos La Molina aunque lo promovía el Ayuntamiento, generaba un gran interés por parte del publico, "suponía una importante inversión económica, además del empleo de importantes recursos humanos y técnicos".
De la misma manera, puesto que una gran parte de la inversión que se destinaba al Belén provenía del sector comercial de Puerto del Rosario, el Ayuntamiento también estima que "no es el momento más apropiado para pedir a las empresas de la capital una nueva colaboración, emplazándoles para seguir trabajando juntos en futuras ocasiones".
A pesar de ello, sí se prevé continuar con el mercadillo de Navidad y la realización de un nacimiento en la Plaza de la Paz, junto con algunas convocatorias destinadas sobre todo a los más pequeños, pero "siempre en claves de austeridad y contención del gasto", se señala en el mismo comunicado.
En cuanto a la celebración de la fiesta de Fin de Año, el departamento municipal de Festejos ultima estos días una propuesta presentada por la iniciativa privada para que una empresa pueda hacerse cargo de organizarla a través de un convenio de colaboración.
ENLACES A TIENDAS Y ARTESANOS POR INTERNET
http://www.el-angel.com/http://www.elpesebre.org/tienda/familia.asp?fb=4http://www.alcaiceria.com/ artesania,belenes,miniaturas,motores,motores.etc.
http://www.beleneschirivella.com/ belenes chirivella ,figuras y complementos
http://www.artepesebre.com/index_2006_800.htm# un poco de todo,figuras,complementos,material electrico.etc.
http://www.controladores.net/ automatismos para el belen
http://www.dimosa.net/ empresa de imagineria Dimosa de Olot-Gerona
http://www.elartecristiano.com/ empresa de imagineria el arte cristiano de Olot-Gerona
http://www.elpesebre.net/ el pesebre tu tienda de belenes
http://www.elpesebre.org/tienda/familia.asp?fb=4 figuras de Montserrat Ribes
http://www.el-angel.com/ tienda de articulos religiosos belenes de J.L. Mayo
/
http://www.mundo-hobby.com/index.php la estrella de belen -artesanos zaragoza
http://www.artesaniaserrano.com/ atesania serrano - murcia
http://www.belenesvegaromo.info donde comprar figuras y complementos
TIENDAS EN CANARIAS PARA BUSCAR ELEMENTOS PARA TU NACIMIENTO
TiENDaS ESPeCiaLiZaDaS
Gáldar:
Bazar Perfumería Sosa - (Todo en figuras, bombas de agua y motores.) - C/.Capitan Quesada, N º28 - Tlf: 928 88 01 79
Arucas:
Comercial Cristina (Figuras de plástico, bombas de agua, de humos y motores) - C/. Juan de Bethencourt, Nº 8 - Tlf :928 60 48 29
Las Palmas De Gran Canaria:
Bricolaje Azuaje (Todo en bricolaje y manualidades) - C/.Churruca, Nº 45 - Tlf: 928 49 30 06 / 928 49 30 05
Instaladora Sánchez materiales electricos (tiene varieda de bombillos chicos para el belen) C/ Leon y Castillo164 telf.928 242898
Comercial Nimabe (Todo en manualidades, tintes, colorantes, etc) - C/. Herrería, Nº4 (Trasera de la Catedral) - Ttf. 928 31 11 61 // 928 31 40 32
Geschaft s.l. Tonos : (arte y manualidades, clases de manualidades) C/ Canaleja, 50 Tlf. 928 381512
Salvador Peinado (Venta de motores de micro ondas, repuestos de cocinas) - C/. Blasco Ibáñez, Nº 55 - Tlf: 928 23 37 68
Fataga Tienda de Artesanía(Artesanía Canaria, figuras canarias) - Tienda de Artesanía en el Pueblo Canario(Parque Doramas) - Tlf: 928 24 39 11
Librería Espino - (figuras y complementos) C/. Reyes Católicos, nº 9 - Vegueta - Tlf: 928 31 17 49
Librería - Comercial Ángeles -(figuras y complementos) C/.Alonso Alvarado, nº 25 - Tlf: 928 36 31 53
Bazar Peregrina - ( figuras ,complemetos y motores) C/. La Peregrina. nº 8 - Tlf: 928 36 49 17
Las Nazarenas - C/. García Tello. Nº4 (Vegueta) - Tlf: 928 31 15 17
Tiendas Imaginarium (figuras de animales) - Centro Comercial Las Arenas y el Muelle - Tlf: 928 26 61 61
El Corte Ingles e Hipercor - Mesa y López ; y en 7 Palmas
Tiendas CAROLAN (figuras y complementos) - C/. Valencia , Nº 1 - Tlf: 928 24 45 42 / 43
TIENDA ERNEST (nacimientos de decoracion para regalos y colecionistas solo en navidades) C/ Canaleja-4- Tlf. 928 366959
C/ General Vives -42-Tlf. 928 226644 y en C/ Malteses - 7- Tlf. 928364965
ARTE Z (Artesania wichi - mataco) Argentina entan todos los dias en la Plaza Anfi del Mar de 19 a 23 horas
los Domingos en la Plaza del Pilar Nuevo trasera de la Catedral de 10 a 14 horas 928-794421 frenatto@terra.es
nacimientos y adornos artesania de argentina rurante todo el año
Tienda d´benis regalos (nacimientos de decoracion para regalos y colecionistas solo en navidades) C/ Viera y Clavijo, 48-50 Tfno. 928 370119
Centro Verde (figuras canarias y accesorios de casas de muñecas) - Centro Comercial Las Arenas
Tlf: 928 22 83 73
Exclusivas Lifer (miniaturas y animalitos) - C/. León y Castillo , Nº 339 - Tlf: 928 22 79 67
Juguetería Cano (miniaturas y casas de muñecas) - C/.Viera y Clavijo Nº 2 - Tlf: 928 38 49 80
C/. Galicia Nº 36 - Tlf: 928 26 24 91
Jugueteria DiDo (miniaturas, animales y casas de muñecas) - Plaza de la Feria nº:15 y 16 - Tlf: 928 37 29 17
TELDE
Intesa : fabrica de corcho blanco (poliestireno y estruido) - C/.General Bravo 46 Barranco de la Gallina - Tlf: 928 71 00 84
Pérez Ortega ( figuras canarias y accesorios de casa de muñecas) - Autopista del sur, salida 8 - Departamento de decoración - Tlf: 928 68 10 65
INGENIO
MUSEO DE PIEDRA C/CAMINO REAL DE GANDO,1 -telefono 928-781124
vende figuras y nacimientos
SAN MATEO
RESTAURANTE LAS ROSAS: Cruce de Cueva Grande
telefono 928 664057 vende nacimientos y figuras
EN TENERIFE
HOTEL LA QUINTA ROJA en (GARACHICO)nacimiento aborigen y nacimiento canario 922 133377
PEREZ ORTEGA :(figuras canarias y accesorios de casa de muñecas) - San Lázaro-Autopista del Norte km.11 en La Laguna - Tlf: 922 25 31 42 - 922 25 99 31
CENTRO VERDE : Centro Comercial Carrefour en Añaza - Santa Cruz - 922 68 58 20
FERETERIA BAZAR EL CANDADO: gran surtido de figuras, motores, complementos y todo para el belén - C/ Múñez de la Peña nº18 - La Laguna - 922 25 98 29
JUGUETERIA LIFER - C/Nava y Grimón nº18 - La Laguna - 922 25 30 14
C/ Dieciocho de Julio nº 24 - Santa Cruz - 922 27 68 02
-----------------------------------------------------------------------------------
BAZAR LA SIDRONA C/Obispo Benitez de Lugo nº 38 - La Orotava - 922 33 01 24
--------------------------------------------------------------------------------------
BAZAR PENEDO - C/ Juan de Vera nº1 - La Laguna - 922 25 97 22
-----------------------------------------------------------------------------------
LA GUITARRA - C/ Rambla de Pulido nº 83 - Santa Cruz - 922 27 32 03
--------------------------------------------------------------------------------------
JUGUETERIAS ARBELO - Almacén Central en el Polígono Costa Sur - Panama,11 - Santa Cruz Tlf: 922 22 67 48
-------------------------------------------------------------------------------------
CENTRO COMERCIAL RODRIGUEZ - Carretera Santa Cruz / La Laguna, nº 336 - 922 65 36 19
-------------------------------------------------------------------------------------
CAROLAN - Dieciocho de Julio, nº 27 - Santa Cruz - Tlf: 922 24 42 60
---------------------------------------------------------------------------------
TIENDA LAS SEMILLAS DE LA AGRICULTURA- Avenidad 25 de Abril en ICOD DE LOS VINOS tlf: 922 814329 vende todo lo relacionado con el belén y la navidad
FERIA IBEROAMERICANA 2008
ver articulo publicado por Andres Estevez http://www.museobelenistaestevez.es/index.php?option=com_content&task=view&id=201&Itemid=32
Concurso de belenes navideños en Teguise
Los interesados pueden presentar su proyecto-idea entre el 6 de octubre y el 7 de noviembre.
El Área de Cultural del Ayuntamiento de Teguise convoca estos días el novedoso primer concurso de ideas para la realización de los dos belenes municipales que promueve el concejo. Los premios se reparten en dos categorías, adulto e infantil. La primera propuesta está dotada con 5.000 euros para el ganador mientras que la de los chinijos cuenta con 1.500. Los ganadores tendrán que diseñar y ejecutar estos belenes navideños para el disfrute visual de los ciudadanos. El de los mayores estará situado junto a la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe; el de los niños en la Plaza Clavijo y Fajardo, también en La Villa.
Los interesados pueden presentar su proyecto-idea entre el 6 de octubre y el 7 de noviembre. El fallo del jurado se leerá el próximo 14 de noviembre. Noelia Umpiérrez, concejala de Cultura, declara que la iniciativa pretende promocionar las manifestaciones culturales de arraigo y tradición popular, al mismo tiempo que incentiva la participación ciudadana.
En ambas modalidades se valorará el trabajo manual realizado y la originalidad del montaje, así como la adecuada iluminación, paisaje y colocación apropiada de todos los elementos. Existe libertad de creación en el empleo de materiales, elementos naturales o movimiento; figuras articuladas y efectos especiales, siempre respetando los temas, ambientes y arquitectura canaria. Los ganadores adquieren el compromiso -y así figura en las bases- de la construcción del belén municipal, una tarea que deberán realizar entre el 17 de noviembre y el 19 de diciembre, fecha de inauguración de los dos belenes.
En el caso de los adultos, pueden participar asociaciones, entidades ciudadanas, docentes, alumnos, grupos de jóvenes o clubes. Los chinijos tienen que contar con menos 14 años de edad. También valen colectivos, entidades o grupos de amigos.
BASES DEL CONCURSO DE IDEAS PARA LOS BELENES MUNICIPALES (INFANTIL Y ADULTOS). NAVIDAD EN TEGUISE 2008.
Con objeto de promocionar las manifestaciones culturales de arraigo y tradición popular, que tendrá lugar en las fiestas navideñas, el Ayuntamiento de Teguise, a través de su Departamento de Cultura y Patrimonio convoca el primer concurso DE IDEAS para la realización de los Belenes Municipales.
Los ganadores (infantiles y adultos) de este PRIMER CONCURSO DE IDEAS DE BELENES NAVIDEÑOS se convertirán en los BELENES MUNICIPALES de Teguise, desde el día 19 de diciembre al 8 de Enero de 2009
MODALIDAD ADULTA.
PRIMERA.- Podrán participar: Asociaciones, entidades ciudadanas, docentes, alumnos, grupos de jóvenes, adultos, mayores, asociaciones de vecinos, grupos de amigos..etc. Un solo trabajo por cada centro o entidad.
SEGUNDO.- Se valorará el trabajo manual realizado y la originalidad del montaje (uso de escayola, madera, corcho, piedra, presentación artística, adecuada iluminación, pintura, colocación apropiada de todos los elementos, paisaje correctamente imitado..etc).
TERCERO.-Libertad de creación en materiales, elementos naturales, elementos en movimiento, figuras articuladas, escenas en el exterior o interior de edificaciones, cuevas, efectos especiales,etc…siempre respetando los temas, ambientes y arquitectura canaria.
CUARTO.- Las entidades o grupos interesados en participar deberán presentar por duplicado un dossier o maqueta del proyecto ha realizar en el Departamento de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de Teguise desde el día 6 de Octubre al 7 de Noviembre. En sobre cerrado y haciendo figurar el nombre del certamen, en su interior los datos de un representante del grupo, fotocopia del D.N.I., teléfono de contacto o correo electrónico.
El dossier o maqueta debe de ir acompañado de un presupuesto de materiales a utilizar.
QUINTA.- El Belén municipal de adultos será instalado junto a la Iglesia de Guadalupe de la Villa de Teguise, expuesto al público desde el día 19 de Diciembre al 8 de Enero de 2009.
SEXTA.- La cuantía económica del premio único e indivisible es de CINCO MIL EUROS (5.000,00 euros) con las retenciones correspondientes. Esta aportación económica cubre los gastos de material, mano de obra y realización del Belén
SEPTIMA.- El día 14 de noviembre se celebrará el Fallo del Jurado y entrega económica del premio. Los ganadores firman el compromiso de la realización del Belén Municipal desde el día 17 de Noviembre al 19 de Diciembre 2008, fecha de inauguración del Belén Municipal.
MODALIDAD INFANTIL.
PRIMERO.- Se considerarán como tales aquellos realizados por niños/as hasta 14 años. Se podrá presentar al Concurso, un solo trabajo por cada centro, entidad, colectivo o grupos de amigos.
SEGUNDO.- Se valorará positivamente en todos lo casos la creación artística ( originalidad, ingenio y riqueza artística) los materiales utilizados, el uso de elementos reciclados, esfuerzo y laboriosidad en la ejecución de las obras. Libertad de creación siempre respetando temas, ambientes y arquitectura canaria.
TERCERO.- El Belén Municipal infantil será instalado en la Plaza 18 de Julio (plaza de la Campesina) en el Casco Histórico de Teguise, expuesto al público desde el día 19 de diciembre al 8 de enero de 2008.
CUARTO.- La cuantía económica del premio único e indivisible es de MIL QUINIENTOS EUROS (1500,00 euros), con las retenciones correspondientes, se le entregará a un adulto representante del grupo de niños/as. Esta aportación económica cubre los gastos de material, mano de obra y realización del Belén.
QUINTO.- El día 14 de Noviembre se celebrará el Fallo del Jurado y entrega económica del premio. Los ganadores firman el compromiso de la realización del Belén Municipal desde el día 17 de Noviembre al 19 de Diciembre de 2008, fecha de inauguración del Belén Municipal.
JURADO.-
PRIMERO.
Estará integrado por:
El Alcalde de Teguise o persona en quien delegue.
La Concejal de Cultura y Patrimonio.
Técnico de Cultura y Patrimonio.
Artista de ámbito insular.
Experto Belenista.
SEGUNDO.
El fallo del Jurado es inapelable, pudiendo declarar desierto dicho Concurso. La participación en este certamen supone la total aceptación de las bases.
http://www.bienmesabe.org/noticia.php?id=30289
Empiezan los cursos de belenistas. en Santa Cruz De La Palma
LA FIESTA DE LA NAVIDAD (Capitulo IV)
sábado, 15 de diciembre de 2007 | |
Por/Carlos Garcia García Desde la Mesa Mota  Los Villancicos: canciones de Navidad El documento más antiguo que se conserva del teatro español es un manuscrito, de mediados del siglo XI, que contiene fragmentos del texto del “Poema de los Reyes Magos” que se representaba el día de la Epifanía. Tanto en las representaciones de Navidad como en las de Epifanía, el pueblo solía entonar canciones referentes al nacimiento de Cristo, con texto dialogado en lengua vulgar, las cuales se conocían con el nombre de Villancicos. Originalmente y como su nombre indica, fue canto de los habitantes de las villas -villanos-, que con posterioridad fueron aceptados y culturizados por los moradores de las cortes -cortesanos-, que “remedándolos, han compuesto a este modo y mesura, cantarcillos alegres”. Las representaciones dramáticas en las iglesias se iniciaron en Francia y los Países Bajos, y las obras más antiguas que se conservan corresponden al mencionado siglo XI, y a sus primeros tiempos corresponden la Misa del Gallo y las representaciones del nacimiento de Cristo y de los Reyes Magos.  En todas las celebraciones de Navidad se entonaban en Francia canciones de forma especial que se llamaron Noels. En Italia los primeros dramas litúrgicos también nacieron del culto religioso y eran muy semejantes a los franceses. Se representaban en las iglesias y, escritas en latín, su música pertenecía al género gregoriano en estilo homófono. Luego el latín fue sustituido por la lengua vulgar y aparecieron músicas y melodías populares, saliendo las representaciones de las iglesias para establecerse en las plazas públicas, dando origen a las pastorelas. En Alemania las representaciones sagradas o Lauden se realizaron en los templos, con textos en latín y tomando la letra argumentos de la vida de Jesús, la Virgen, etc. También de ésta fecha, siglo XIII, datan las canciones de Navidad Weinachtslieder, que con el tiempo transforman los Lauden en Possen y se celebra ya en calles y plazas. En Inglaterra se inicia el teatro litúrgico con las canciones de Navidad llamadas Christmas-carols, que se interpretaban por los fieles en los templos con ocasión de solemnizar el nacimiento de Cristo. Esta aparición del arte dramático cristiano deriva, en su origen, del teatro romano paganizado, que fue aprovechado por la iglesia en beneficio de la religión, basándola, desde el principio, en la vida de Jesús, pues la afición popular hacia los espectáculos teatrales derivaba desde tiempos muy antiguos. Desde que en el siglo II la fiesta de Navidad, la más gloriosa del calendario cristiano, fuera establecida por San Telesforo, aunque modificada luego en el siglo IV siendo Papa Julio I, consagrando ya fecha fija la del 24 de diciembre como Nochebuena y las del 25 de diciembre como Navidad, los pueblos han celebrado, con caracteres diferentes pero de manera unánime, ésta fiesta. Recordemos algunos aspectos diferenciadores en esta celebración.  Costumbres en Hispanoamérica Las antiguas tradiciones españolas, sin lugar a dudas, arraigaron fuertemente en la población americana motivo por el que se encuentran aspectos totalmente parecidos y homólogos entre nuestro país y los de América Central y del Sur, escapando el área del Norte por su influencia anglosajona. No obstante, los sentimientos y costumbres autóctonos han permanecido en una mezcla colorista de los indígeno y español, lo que le da su principal característica y diferenciación.  México.- Como en muchos países en los que predomina el cristianismo como culto mayoritario, los cantos religiosos prevalecen y entre ellos los dedicados a la Navidad. Nueve días antes del 25 de diciembre comienzan las llamadas Posadas, en las que los niños mayores se visten de San José, de María, de pastores o romanos, para ir de casa en casa cantando los versos para pedir posada, a los que van contestando los caseros, estableciéndose un diálogo entre ambos: Cantan los peregrinos En nombre del cielo Posada te pide os pido posada amado casero pues no puede andar por solo una noche mi esposa amada la reina del cielo Responden los caseros Aquí no es mesón No me importa el nombre sigan adelante déjenme dormir yo no debo abrir pues que yo les digo no sea algún tunante que no hemos de abrir Esta fiesta se realiza en las casas, que se adornan con gran colorido, y en donde se abren las puertas y, con tonada alegre, todos cantan: Entren santos peregrinos reciban esta mansión que aunque es pobre la morada os la doy de corazón. ¡Oh ¡ peregrina agraciada ¡Oh¡ bellísima María yo te ofrezco el alma mía para que tengas posada. Dentro ya del hogar comienza una fiesta con la tradición de “romper la piñata”, que cuelga de una cuerda y a la que los niños tratan de romper con un palo y los ojos vendados y que se encuentra llena de cacahuetes, naranjas, mandarinas, caramelos y azúcar. Para los adultos hay ponche con piquete, bebida caliente hecha con frutas y trozos de canela y tequila o mezcal. También se cantan los viejos villancicos llegados de España que se han mantenido con toda su pureza: Esta noche es Nochebuena y no es noche de dormir que me voy a divertir. Pastores venid, pastores llegad que el niño Jesús ha nacido ya Ay, Ay, Ay, ha nacido ya. Colombia.- Llama poderosamente la atención los villancicos o Aguinaldos que cantan alternativamente uno y otro campesino en los que se denomina la Novena de los Aguinaldos. La novena empieza diga cada cual que le trajo al Niño entre su morral. Yo le traigo un tiple pa con él cantar unos torbellinos que lo hagan bailar Amarrao al tiple viene un pollo asao y amarrao al pollo un pan bizcochao... Antes de continuar quiero recordar nuevamente la derivación del vocablo aguinaldo y la utilización del mismo en sus distintas acepciones. El origen del aguinaldo se remonta a la época de los druidas nórdicos, del primitivo “eguinand”. Para ellos, el Gui era el muérdago de la encina que se recogía en una gran ceremonia y luego se regalaban entre sí como el más preciado regalo. Por derivación, la palabra aguinaldo se traduce como el regalo que se acostumbra realizar en Navidad. No obstante en diferentes países se traduce por Villancico y como tal significa “canción navideña”. Argentina.- Quince días antes del 25 de diciembre se comienzan a levantar los nacimientos en iglesias y casas particulares. En la provincia de Jujuy, al igual que en Bolivia, se baila en la Nochebuena la Danza de las Cintas, cuyo trenzado y destrenzado se realiza cantando villancicos. En algunas zonas se mantiene la costumbre de dar serenatas por las calles y en las casas amigas, acompañadas de guitarras o acordeones con los chiquillos golpeando latas vacías. Entre los villancicos más cantados están: Ahí viene la vaca por el callejón juntando florcitas para el Niño Dios Albricias, albricias, albricias se den por un niño hermoso nacido en Belén La mula se espanta con el resplandor y el buey con el rabo calienta al Señor. Santo Domingo.- Los aguinaldos y los villancicos son la forma con la que se saluda al nacimiento de Cristo. Se acompañan de panderos, maracas, triángulos, güiros y guitarras. Son de alegre melodía y está formados por coplas de cinco y siete sílabas: Dicen los pastores que vieron bajar una luz del cielo derecha al portal. Esta noche es Nochebuena noche de nadie dormir que la Virgen está de parto y a las doce ha de parir. El Salvador.- Se acostumbra salir en procesión todas las noches entre el 24 de diciembre y el día de Reyes. Cada uno lleva una garrucha, que es una vara esbelta y blanca en cuyos extremos se ponen mazorcas de cacao o maíz. Es creencia que los granos de las mismas dan mejor maíz porque el Niño Dios las bendice. Chile.- Los villancicos que sirven de homenaje al Redentor son himnos de un lenguaje ingenuo: De que el Niño es muy bonito traigo la seguriá porque la misia Triniá y mi compadre lo han visto. Unos quesillos le treída de la vaquilla mida me los merendé Marida porque de hombre ya no veída. Puerto Rico.- Difícil panorama tiene esta isla donde lo hispano cede terreno a la influencia norteamericana, pero se mantiene, aún, la costumbre de cantar villancicos que, por influencia foránea, también han evolucionado: Desde el seboruco (monte) hasta el empeirao (empedrado) venimos cantando el aguinaldo. Hasta aquí llegamos pisando el rocío y viene el estómago bastante vacío. Venezuela.- Constituye el Pesebre una de las más arraigadas tradiciones en éste país, estilándose la visita en el día de Nochebuena casa por casa, por ejemplo en el estado Táchira. Esa noche se reúne toda la familia y después de quitar el velo que cubre al Niño, como símbolo del Nacimiento, y de quemarle incienso, encenderle la lámpara de aceite y brindar con mistela, se realiza una cena familiar que contiene hallacas y el dulce de lechosa. En otros pueblos esta celebración se practica con la quema de fuegos artificiales y con saltapericos y triquitraques, sacando el toro e ‘candela. Los villancicos que se cantan tienen diversas denominaciones según el sitio geográfico donde se interpretan: parrandas, gaitas (de furro o tambora), aguinaldos, etc. Suenen los furrucos suenen las maracas que al Niño le traigociruelas y hallacas Ay chiquirritico se muere de frío una cobijita “pal” recién nacido. |
NACIMIENTO MUNICIPAL DEL PASO EN LA PALMA
NACIMIENTO MUNICIPAL DEL PASO EN LA PALMA
NACIMIENTO EMILIANO SALAZAR EN SAN ANDRES Y SAUCES - LA PALMA
NACIMIENTO EMILIANO SALAZAR EN SAN ANDRES Y SAUCES - LA PALMA
NACIMIENTO DEL SALVADOR EN SANTA CRUZ DE LA PALMA
NACIMIENTO DEL SALVADOR EN SANTA CRUZ DE LA PALMA
PORTAL DE BELÉN DEL CABILDO DE LA PALMA
