Blogia
nacimientoscanarios

auto de reyes magos

AUTO DE REYES MAGOS DE LA ALDEA EN EL PARQUE DE SAN TELMO

AUTO DE REYES MAGOS DE LA ALDEA EN EL PARQUE DE SAN TELMO

EL PROXIMO DIA 2 DE ENERO EN EL PARQUE DE SAN TELMO

A LAS 20 HORAS 

SE REPRESENTARA EL AUTO DE REYES MAGOS DE LA ALDEA

¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

AUTO DE REYES MAGOS EN AGUIMES

AUTO DE REYES MAGOS  EN AGUIMES

Representación del Auto de Los Reyes Magos en La Aldea

Representación del Auto de Los Reyes Magos en La Aldea

Un año más, el Proyecto Cultural de Desarrollo Comunitario de La Aldea, representa su Auto de Reyes Magos. El día cuatro se reúnen de nuevo actores del pueblo para escenificar ese teatro que fue en otra época un acto cotidiano de esas fechas. En un principio se hacía el cinco de Enero, víspera de los Reyes Magos pero al coincidir con la cabalgata se trasladó para un día antes.

Fue recuperado hace más de quince años y con el esfuerzo de los que lo hacen posible, lo ofrecen año tras año con la única finalidad de mantener esta tradición y participar en los actos de la Navidad.

Los textos recuperados de la tradición oral y completados por el experto Don Francisco Navarro Artiles, del Auto de San Lorenzo, se han adaptado a los personajes del pueblo para que comprendiéndose la historia resulte fácil de poner en escena.

Este año se hará en la Plaza Vieja o Alameda, decorada para tal fin, donde participarán más de cincuenta personas. La representación comenzará a las ocho y media de la tarde.http://www.infonortedigital.com/portada/component/content/article/9-sociedad/2586-representacion-del-auto-de-los-reyes-magos-en-la-aldea

MEDIO CENTENAR DE ACTORES PARTICIPARÁN EN EL AUTO DE LOS REYES MAGOS DE GÁLDAR.

MEDIO CENTENAR DE ACTORES PARTICIPARÁN EN EL AUTO DE LOS REYES MAGOS DE GÁLDAR.

La plaza de Santiago de Gáldar, acogerá una año más, la tradicional representación del Auto de Los Reyes Magos.

Medio centenar de actores y actrices participarán en la representación que este año estará dirigida por Pascual Ruiz, miembro de la Compañía Teatral Gáldar.

Pascual Ruiz se muestra muy ilusionado ante este reto, ya que este año, los diálogos serán en directo y no grabados como en ediciones anteriores.

En estos días, operarios municipales ultiman los detalles del escenario en el que no falta el Palacio de Herodes, la fonda y el pesebre en el que nació Jesús.

La Ciudad de Gáldar ha sido una de las pocas poblaciones que ha mantenido vigente la tradición de escenificar el Auto de los Reyes Magos, a pesar de que en la década de los años 20 y 30 del siglo XX dejara de realizarse.

Es a finales de los 40 y principios de los 50 cuando se rescata la representación en el frontis del Templo de Santiago, y a cuyos personajes han dado vida varias generaciones de galdenses.

Otros datos que revelan la antigüedad de la escenificación son los que constatan que a finales del siglo XIX se realizaba dentro de la Iglesia.

 

 Infonortedigital http://www.infonortedigital.com/index.php?id=51078&seccion=21#

04 de Enero de 2010


Ampliar Imagen
Auto de Los Reyes Magos.

En estos días, operarios municipales ultiman los detalles del escenario en el que no falta el Palacio de Herodes, la fonda y el pesebre en el que nació Jesús.

 

 

 

Se prepara el histórico Auto de Reyes de Agüimes.

Se prepara el histórico Auto de Reyes de Agüimes.

Autor: Redacción BienMeSabe

Se viene celebrando desde el año 1956 en el municipio grancanario. Este año el martes día 5 de enero de 2010, a las 20:00 horas. Organizado por la Asociación La Salle.

 

 

 

http://www.bienmesabe.org/noticia.php?id=44683

Auto de los Reyes Magos de Tejina

Auto de los Reyes Magos de Tejina

Ver articulo en la revista Bienmesabe

Autor: Ibys Hernández Gómez, María José Ruiz González y Guadalberto Hernández

Representada en Tejina desde 1904, esta pieza dramática está considerada la más antigua de Canarias en este género. La procedencia de los versos del Auto ha sido popularmente atribuida al párroco D. José Manuel González de la Cruz que la trajo a Tejina de su pueblo natal, Garafía, en la isla de La Palma, aunque otra hipótesis dice que pudieran provenir de Bentancuria, en Fuerteventura. No obstante, se cree que ambas versiones proceden de un texto original elaborado por Fray Gaspar Fernández de Ávila y publicado en 1785.

http://www.bienmesabe.org/noticia.php?id=44684

La ilusión inundó, un año más, las calles del casco de Agüimes

 

Martes, 06 de enero.

Más de 5.000 personas disfrutaron anoche del 54ª Auto de Reyes en las calles del casco de Agüimes. A pesar de que la obra se representa de forma indéntica cada año, los asistentes la siguen con la misma expectación con la que lo hicieron la primera vez que disfrutaron de la obra de Orlando Hernández, titulada "Hacia Belén".
El frío no mermó las ganas y la ilusión de los más pequeños, que como cada año, acudieron en compañía de sus padres a disfrutar del tradicional auto, que comenzó a las 20.00 horas, en el Colegio Nuestra Señora del Rosario para continuar con las escenas de los pastores, en el Parque de los Moros, el encuentro con el Rey Herodes, la anunciación del Ángel y la adoración en la Plaza del Rosario.
Las diferentes escenas fueron representadas por casi 350 actores. Una vez terminada la representación, los Reyes Magos, acompañados de la Banda de Romanos y el grupo de hebreas, realizaron un pequeño recorrido por las calles, que fue repetido de madrugada, cuando los niños y niñas salieron a las puertas de sus casas para recibir su primer regalo de mano de los propios Reyes.
Fotografía: Yaiza Socorro.

http://domingomartin.blogspot.com/

GÁLDAR ESCENIFICA UN AÑO MÁS, EL TRADICIONAL AUTO DE LOS REYES MAGOS.

GÁLDAR ESCENIFICA UN AÑO MÁS, EL TRADICIONAL AUTO DE LOS REYES MAGOS.

El municipio de Gáldar sigue fiel a su tradición de Reyes, con la escenificación del Auto de Los Reyes Magos.

La plaza de Santiago acoge por segundo año, la tradicional representación, con un escenario en el que no falta el Palacio de Herodes, la fonda y el pesebre en el que nació Jesús.

La representación del auto esta dirigida por Tito Santana, coordinando la labor de donde cerca de medio centenar de actores y actrices que darán vida a los personajes más significativos

La Ciudad de Gáldar ha sido una de las pocas poblaciones que ha mantenido vigente la tradición de escenificar el Auto de los Reyes Magos, a pesar de que en la década de los años 20 y 30 del siglo XX dejara de realizarse.

Es a finales de los 40 y principios de los 50 cuando se rescata la representación en el frontis del Templo de Santiago, y a cuyos personajes han dado vida varias generaciones de galdenses.

Otros datos que revelan la antigüedad de la escenificación son los que constatan que a finales del siglo XIX se realizaba dentro de la Iglesia.

Los Reyes Magos llegarán este año muy pronto a Gáldar, ya que está previsto recibirlos a las once de la mañana, en el Puerto de Sardina.

Sus Majestades de Oriente tendrán una agenda muy apretada, ya que a las seis de la tarde presidirán la cabalgata que este año partirá desde el barrio de Marmolejo.

 

 Infonortedigital

http://www.infonortedigital.com/index.php?id=43093&seccion=21#

Noche de ilusión en Agüimes con la llegada hoy, de los Reyes Magos

 

Lunes, 05 de enero.

Agüimes celebra hoy la 54ª edición del Auto de los Reyes Magos, en la que participan casi 300 personas de nuestro municipio que acompañarán a Sus Majestades en la representación que se llevará a cabo en distintos puntos del casco.
El Auto, fiel reflejo de la obra "Hacia Belén", del escritor Orlando Hernández, comenzará a las 20.00 horas, en el Colegio Nuestra Señora del Rosario, para continuar con las escenas de los pastores, en el Parque de los Moros, el encuentro con el Rey Herodes, la anunciación del ángel y la adoración en la Plaza Nuestra Señora del Rosario.
José Miguel Suárez, Presidente de la Asociación La Salle de Agüimes
, destaca que "existe una gran ilusión en todos las personas que participan en el Auto", añadiendo que "es una gran tradición que no debe perderse".
El Auto se desarrolla en cinco escenarios situados en diferentes lugares del pueblo, y para meternos en la obra, tendremos que situarnos a comienzos de la Era Cristiana, cuando unos Magos, venidos de Oriente, quieren ver al Mesías, prometido por Yahvé en el Antiguo Testamento.
Comienza con un pregón o anuncio en el que, de forma sencilla, se explican los antecedentes de esta obra y todo lo que se va a ver después.
Escena Primera
*El Ángel anuncia a los pastores que en Belén de Judá ha nacido un Niño, y les pide que vayan a adorarle.
*Llegada de los Reyes Magos y su encuentro con los pastores.
*El Ángel anuncia a los Reyes que sigan la Estrella para llegar a Jerusalén.
Escena Segunda
*Los Reyes Magos llegan al Castillo del Rey Herodes donde tiene lugar un precioso diálogo entre ellos.
*Hace su aparición un Profeta que les lee la profecía en la que se anuncia el lugar del nacimiento del Mesías.
*De este Castillo saldrán los guardias romanos, con bandas de cornetas y tambores acompañando al séquito real.
Escena Tercera
*Un ángel se aparece a los Reyes Magos y les informa del camino que deben seguir.
Escena Cuarta
La adoración de los pastores al Niño Dios con cánticos de villancicos.
Escena Quinta
La adoración de los Magos en el Portal de Belén, y el ofrecimiento de sus regalos: oro, incienso y mirra.
Hay otro ángel que avisa a los Magos que regresen por otro camino, porque el Rey Herodes quiere matar al Niño Jesús.

http://domingomartin.blogspot.com/

AUTO DE REYES DE GÁLDAR EN GRAN CANARIA ENERO DE 2008

AUTO DE REYES DE GÁLDAR EN GRAN CANARIA ENERO DE 2008

AUTO DE REYES DE GÁLDAR EN GRAN CANARIA ENERO DE 2008

AUTO DE REYES DE GÁLDAR EN GRAN CANARIA  ENERO DE 2008
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

AUTO DE REYES DE GÁLDAR -GRAN CANARIA ENERO DE 2008

AUTO DE REYES DE GÁLDAR -GRAN CANARIA ENERO DE 2008

AUTO DE REYES DE AGUIMES

AUTO DE REYES DE AGUIMES Sábado, 05 de Enero.

Agüimes celebra hoy la 53ª edición del Auto de los Reyes Magos, en la que participan casi 300 personas de nuestro municipio que acompañarán a Sus Majestades en la representación que se llevará a cabo en distintos puntos del casco.
El Auto, fiel reflejo de la obra "Hacia Belén", del escritor Orlando Hernández, comenzará a las 20.00 horas, en el Colegio Nuestra Señora del Rosario, para continuar con las escenas de los pastores, en el Parque de los Moros, el encuentro con el Rey Herodes, la anunciación del ángel y la adoración en la Plaza Nuestra Señora del Rosario.
José Miguel Suárez, presidente de la Asociación La Salle de Agüimes, destaca que "existe una gran ilusión en todos las personas que participan en el Auto", añadiendo que "es una gran tradición que no debe perderse".
El Auto se desarrolla en cinco escenarios situados en diferentes lugares del pueblo, y para meternos en la obra, tendremos que situarnos a comienzos de la Era Cristiana, cuando unos Magos, venidos de Oriente, quieren ver al Mesías, prometido por Yahvé en el Antiguo Testamento.
Comienza con un pregón o anuncio en el que, de forma sencilla, se explican los antecedentes de esta obra y todo lo que se va a ver después.
Escena Primera
*El Ángel anuncia a los pastores que en Belén de Judá ha nacido un Niño, y les pide que vayan a adorarle.
*Llegada de los Reyes Magos y su encuentro con los pastores.
*El Ángel anuncia a los Reyes que sigan la Estrella para llegar a Jerusalén.
Escena Segunda
*Los Reyes Magos llegan al Castillo del Rey Herodes donde tiene lugar un precioso diálogo entre ellos.
*Hace su aparición un Profeta que les lee la profecía en la que se anuncia el lugar del nacimiento del Mesías.
*De este Castillo saldrán los guardias romanos, con bandas de cornetas y tambores acompañando al séquito real.
Escena Tercera
*Un ángel se aparece a los Reyes Magos y les informa del camino que deben seguir.
Escena Cuarta
La adoración de los pastores al Niño Dios con cánticos de villancicos.
Escena Quinta
La adoración de los Magos en el Portal de Belén, y el ofrecimiento de sus regalos: oro, incienso y mirra.
Hay otro ángel que avisa a los Magos que regresen por otro camino, porque el Rey Herodes quiere matar al Niño Jesús.
http://domingomartin.blogspot.com/

NAVIDAD Se representan esta noche en la isla de la Palma

NAVIDAD Se representan esta noche en la  isla de la Palma
La Isla recibe la Epifanía con varios autos de Reyes Magos
Castañuelas y tambores en la misa de mañana en el Santuario de las Nieves

LOS LLANOS DE ARIDANE (REDACCIÓN). Singulares textos que nacen de la creación literaria del barroco insular y que han navegado por el tiempo hasta la actualidad componen los Autos de Reyes Magos que se representan hoy en tres municipios de la Isla, paralelamente a las habituales cabalgatas que se realizan en todas las localidades.

El más significativo de estos Autos de Reyes Magos se escenifica en la Garafía, donde las calles se convierten la noche de la víspera de la Epifanía en un escenario natural que reproduce la senda que los Magos recorrieron desde Oriente hasta llegar al portal que alberga a Jesús recién nacido la Virgen María y San José.

Pasando por el palacio de Herodes, que les requiere información sobre su destino, los tres Reyes avanzan por las calles de Santo Domingo - en el núcleo urbano de Garafía - hasta llegar a la iglesia de Nuestra Señora de la Luz, donde encontrarán el portal y rendirán honores al Hijo de Dios. Así transcurre tradicionalmente esta representación, aunque algún año se ha escenificado en el interior del templo.

Pese a existir una copia firmada por el poeta Antonio Rodríguez López en el siglo XIX, el texto de este Auto de Reyes Magos es de autor anónimo, como recoge Francisco Navarro Artiles en su libro «Teatro de Navidad en Canarias».

Destaca el autor la belleza del texto anónimo resaltando su gran precisión, con versos bien medidos, estrofas completas y una estructura perfecta. Un total de 500 versos componen este texto que ha influido en otros Autos de Reyes Magos de distintos lugares de las Islas.

Reproducido en el libro «El lugar de Tagalguén» de Tomás Orribo y Néstor Rodríguez, sus estrofas pasaron por tradición oral de una a otra generación y los más jóvenes repetían los versos que les trasmitieron sus abuelos y que suenan cada víspera de Reyes por las calles de Garafía.

Terminada la representación del auto, cuya singularidad le llevó a ser representado en el Paraninfo de la Universidad de La Laguna, se interpretan villancicos en el interior de la iglesia y una danza de cintas, la única que actualmente se conserva en el folclore de la Isla.

 

Mazo y Santa Cruz

 

En el municipio de Villa de Mazo se representa también la víspera de la Epifanía un Auto de Reyes Magos que parte del mismo texto que el de Garafía. Es tradicional que una gran estrella, sustentada sobre un artilugio especial, recorra las pendientes y adoquinadas de la localidad indicando a los tres Magos de Oriente el camino hacia la iglesia de San Blas, en cuyo interior se representa el Nacimiento de Jesús.

Desde hace algunos años se escenifica también en Santa Cruz de La Palma este Auto de Reyes Magos, a lo largo de la calle Real que se convierte en un espectacular teatro al aire libre para poner en escena el tradicional recorrido de los tres Reyes, que pasan por el palacio de Herodes hasta llegar al portal.

La Escuela Municipal de Teatro fue la responsable de recuperar la representación de estos antiguos y hermosos versos para convertirlos con el paso del tiempo en el habitual colofón de las actividades organizadas con motivo de la celebración de la Navidad en la capital de la Isla.

 

Castañuelas y danzas de pastores

 

La mañana del seis de enero, en el Real Santuario Insular de Nuestra Señora de Las Nieves y en la iglesia de San Pedro en Breña Alta, los toques de castañuelas y las danzas de pastores son tradicionales durante la celebración de la eucaristía.

El sonido de las castañuelas palmeras, que se han perdido en la interpretación diaria del folclore de la Isla y que se mantienen en Navidad, acompañan con tajarastes y sirinoque sin canto los diferentes momentos de la misa de la festividad de la Epifanía, junto con tambores palmeros, triángulos, panderetas y el órgano parroquial, en ambos templos.

En el Real Santuario Insular de Nuestra Señora de las Nieves, los grupos de personas que han tocado estos instrumentos tradicionales bajan del coro y desde el altar mayor acompañan en procesión a la imagen del Niño Jesús hasta la renacentista puerta principal del templo, donde se procede al acto de besar los pies de la imagen.

El iglesia de San Pedro, en Breña Alta, parejas de niños y niñas vestidos con la indumentaria tradicional representan una danza de pastores, en la que apenas despegan los pies del suelo y manteniendo la cabeza baja.
 
http://www.eldia.es

Auto de los Reyes Magos en Candelaria

Auto de los Reyes Magos en Candelaria El área de Fiestas del Ayuntamiento de Candelaria, que dirige Alfredo Arencibia, perfila ya los detalles de la cabalgata anunciadora de los Reyes Magos en la que participarán esta tarde unos 400 vecinos. Como cada año, la comitiva concluirá su recorrido en la plaza de la Patrona donde sus majestades saludarán y recogerán las cartas de los más pequeños.

La cabalgata arrancará alrededor de las 19:00 horas desde la plaza de La Hornilla, donde se darán cita diferentes cortejos de personajes, tales como el del reino de los cuentos como Hansel y Gretel, Blancanieves y los 7 enanitos, Caperucita Roja, la Cenicienta, la Bella Durmiente y el Flautista de Hamelin que, en esta ocasión, irán en coches antiguos o los ya tradicionales personajes de Disney, como el pato Donald, Goofy o Micky Mouse.

El tema de este año ha sido los elementos de la naturaleza, por lo que más de un centenar de niños irán disfrazados con trajes alusivos al agua, al fuego, al aire y a la tierra, pertenecientes a la comparsa infantil Tropicana, la escuela municipal de Danza y las escuela deportivas de gimnasia rítmica y patinaje.

Además, habrá batucadas, escupefuegos, carrozas, malabares y payasos para acompañar a Melchor, Gaspar y Baltasar por la avenida de la Constitución y la calle La Arena hasta la plaza de la Patrona. Tampoco faltará la música de la mano de los miembros de las bandas Las Candelitas y Las Candelas y la comparsa adulta Tropicana, que pondrá el ritmo con sus tambores.

Los Reyes Magos, a los lomos de sus camellos, estarán acompañados por sus pajes, séquitos reales y por diez princesas cada uno, mientras que una curia de romanos y hebreos escoltarán a la Virgen María, San José y al Niño Jesús hasta el escenario de la plaza.
 
Una vez en la plaza se representará el tradicional Auto de los Reyes Magos, narrado por el prior de la Basílica Jesús Mendoza; y por último los Reyes Magos, en sus tronos, recibirán a los niños y niñas de Candelaria personalmente para hacerles entrega de un pequeño regalo y recoger sus cartas.
http://www.goymad.com/modules.php?name=News&file=article&sid=2715

El Auto de Reyes Magos cambia de escenario.

El Auto de Reyes Magos cambia de escenario.

El municipio de Gáldar cumple un año más con su tradición de la fiesta de Reyes, centrada en la representación del Auto de Los Reyes Magos.

 


Este año, la representación del Auto cambia de escenario, ya que abandona el habitual frontis de la Iglesia de Santiago para trasladarse a la plaza, en la que en estos días, los trabajadores municipales ultiman el escenario con el Palacio de Herodes, la fonda y el pesebre en el que nació Jesús.

Este año también, vuelve a la dirección del Auto de los Reyes, Tito Santana, coordinando la labor de donde cerca de medio centenar de actores y actrices que darán vida a los personajes más significativos

http://www.infonortedigital.com/index.php?id=34735&seccion=17

AUTO DE LOS REYES DE GÁLDAR

AUTO DE LOS REYES DE GÁLDAR Ángel Ruiz Quesada                                                               Sello de entrada

                                                                 Excmo. Ayuntamiento de Gáldar

                                                  3 de enero de 2008 (Nº 48) 

Carta abierta a la Corporación Municipal de Gáldar

 ¡EL AUTO DE LOS REYES MAGOS DE GÁLDAR, QUIEREN REPRESENTARLO EN EL INTERIOR DE LA PLAZA DE SANTIAGO, NO EN LAS GRADAS DEL FRONTIS DEL TEMPLO COMO ES COSTUMBRE! 

            Por medio de esta carta, quiero hacer una solicitud urgente, a la Corporación Municipal de mi Pueblo, para que inmediatamente, cambien la decisión que han tomado de realizar el AUTO DE LOS REYES MAGOS EN LA PLAZA DE SANTIAGO.

 

            Y digo “Corporación Municipal”, porque una decisión de tanta responsabilidad, no se le puede ocurrir y poder decidir sobre la misma a una sola persona, llámese, Concejal de Cultura de Excmo. Ayuntamiento de Gáldar. Quiero entender, que éste habrá expuesto la idea a la Comisión de Cultura y posteriormente habrán tomado la decisión en el correspondiente Pleno. Si no es así, y el resto de  la Corporación, se enteran por este escrito y, al igual que yo, pueden observar que, por operarios municipales se está instalando lo que pudiera ser los escenarios  del Auto de los Reyes Magos en el INTERIOR DE LA PLAZA DE SANTIAGO, tomen las medidas precisas para enmendar este error. Y, que los mencionados escenarios se trasladen al único lugar donde hasta ahora y después de aproximadamente unos 70 años se ha venido representando. Todo ello,  por la siguiente argumentación:

 1)                 En el “RESUELVO” de la Resolución de 27 de junio de 1988, de la Viceconsejería de Cultura y Deportes del Gobierno de Canarias, en el Boletín Oficial de Canarias número 110 del miércoles día 31 de agosto de 1988, entre otros se destacaba lo siguiente: “Declarar de interés regional el “Auto de los Reyes Magos” organizado por el Grupo de Teatro Ajódar y representado cada noche del cinco de enero en las Gradas del Frontis del Templo Catedralicio de Santiago de los Caballeros de Gáldar “. 2)                 Desde el año 1991, La Corporación Municipal de aquella época, decidió asumir su representación, ya que el Grupo de Teatro Ajódar se negó hacerlo, por no lograr que dicha Corporación, les cediera en precario, unas instalaciones para albergar los cuatro escenarios de 18 metros cuadrados cada uno, conseguidos con financiación gubernamental, así como otras infraestructura teatral y vestuario de unos trescientos actores. Material que, por no contar con un local para su custodia, desafortunadamente, y aún sin saber quienes, lo hicieron desaparecer en su totalidad. Este hecho no ha afectado para que el firmante y el mencionado Grupo, hayan estado en todo momento y con  cualquier Corporación, dispuestos a colaborar culturalmente, y, como siempre, sin ánimo de lucro alguno. 

            Por todo lo expuesto, y,  en caso de que esta decisión, haya sido con el consentimiento de toda la Corporación, y no deseen cambiar de actitud, de manera personal, quiero manifestar la más enérgica de las repulsas, dándolo a conocer, en la confianza de que otras personas sensibles se manifestarán al respecto, entendiendo, que no podemos permanecer pasibles ante semejante barbarie.

            Gáldar, Gran Canaria 2 de enero de 2008.

                        Ángel Ruiz Quesada

                                                           (Autor del libro El Auto de los Reyes Magos de Gáldar y

Pregonero 2007 de las  fiestas de Santiago en Gáldar.)

Ilmo. Sr. Alcalde Presidente del Excmo. Ayuntamiento de Gáldar

(Con el ruego de hacer llegar lo más urgente posible, una copia a cada uno del resto de los Concejales)(Escrito leído en el día de hoy, 3 de enero de 2008 por el Autor en Radio Gáldar y en Onda Canaria, también fue enviado a los periódicos “La Provincia y Canarias7).

El silbo anuncia la Navidad en La Gomera.

El silbo anuncia la Navidad en La Gomera.

La Gomera anuncia la Navidad con el silbo y un villancico sobre la singularidad del paisaje insular. Medio centenar de chicos y chicas gomeros, dirigidos por el área de Juventud del Cabildo, representan un belén viviente el próximo día 22 en San Sebastián.

 


La Gomera anunciará la Navidad con el sonido del silbo y un villancico prácticamente inédito que resalta la singularidad del paisaje insular. Medio centenar de chicos y chicas, dirigidos por el área insular de Juventud, representarán un belén viviente el día 22 en la plaza de la Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, en San Sebastián.

"La representación se enriquece con grupos folklóricos de la Isla, que participan como figurantes y que elevan por encima de 200 el total de personas que intervienen en la puesta en escena de este belén viviente", añade Manuel Armas, responsable insular de Juventud, antes de precisar que la obra se hará en torno a las 19:30 horas, y que una vez finalizada se celebrará un Festival de Villancicos, en el que intervendrán las diferentes agrupaciones musicales.

Avanza también que en 2007 la novedad de esta obra, que se hace realidad por sexto año consecutivo, es que los estudiantes gomeros que dan vida a los personajes mostrarán cómo es su Navidad actual antes de invitar al espectador a ver el pasaje que les toca representar. Destaca, además, la interpretación del villancico Navidad en La Gomera, escrito por el maestro Abilio Alonso, que sólo se ha interpretado en muy contadas ocasiones.

Desde el área insular de Juventud se hace hincapié en el esfuerzo de los alumnos que deben compaginar los ensayos con el cierre del último trimestre escolar. Se subraya, asimismo, que la obra se representa en exteriores y aprovecha las edificaciones del entorno en el que se desarrolla. La pirotecnia, la iluminación y el sonido serán los complementos perfectos para convertir el espacio en todo un espectáculo, para el que los chicos y las chicas llevan ensayando desde finales del verano.

La representación dura 45 minutos y en ella tienen cabida la Virgen y San José, el ángel anunciador, Herodes, los pastores, los Reyes Magos, los pajes, posaderos, panaderos, leñadores, granjeros, y un representante de las principales profesiones de la época.

“Este año volveremos a hacer todo en directo: música, voces, luces, efectos especiales, fuegos artificiales, todo se hará al mismo tiempo en que lo esté oyendo y viendo el público, y eso supone un reto añadido, pero estoy seguro de que el entusiasmo que han puesto los chicos y las chicas es una garantía de éxito y no se defraudará al público”, afirma Manuel Armas.

El responsable insular recuerda que la acogida a la representación del belén viviente en años anteriores ha sido muy positiva; expresa su confianza en que este año se repita la respuesta del público, y anima a todos los vecinos de la Isla a disfrutar de la obra.


http://www.bienmesabe.org/noticia.php?id=23176
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres

REPRESENTACIÓN DEL AUTO DE REYES MAGOS EN LA ALDEA

Fue en la noche del pasado viernes, víspera de Reyes.

Hace ya más de una década que el Proyecto de Desarrollo Comunitario, con la ayuda indispensable de la centenaria Carmita Sosa, rescató el Auto de Reyes Magos en La Aldea de San Nicolás. Desde ese momento, lo que en otra época fue un acto cotidiano de estas fechas, vuelve a serlo ahora gracias a labor de estas personas.

Carmita recordaba la historia y determinados pasajes de la representación teatral que, allá por los comienzos del siglo XX, se hacía en muchos municipios de las islas. Esto se pone en conocimiento de don Francisco Navarro Artiles, el gran conocedor del Teatro de Navidad en Canarias, y tras unas sugerencias del mismo se obtiene un texto que, como decíamos, presenta también literalmente los parlamentos que doña Carmita recordaba en su memoria. La representación se hizo, como viene siendo habitual, en el pórtico de la iglesia. A un lado, el Nacimiento; a otro lado, el palacio de Herodes El Grande. Delante, el espacio por donde se movían todos los demás personajes, especialmente los Reyes Magos venidos de Oriente, guiados por la estrella, esa que no era una estrella cualquiera. Se anuncia el Nacimiento de un nuevo Rey de los judíos, El Salvador Jesús, cosa que no gustaba en absoluto a Herodes. Una vez se da cuenta de que lo que se dice va en serio, en medio de su nerviosismo, como no sabe dónde encontrar a Jesús, ordena que se maten a todos los niños judíos recién nacidos en Jerusalén para que, de entre ellos, muera también El Niño Dios, tan molesto para las ansias de poder del mandatario. Los Reyes, al final, guiados por la estrella maravillosa, y tal como decían las Escrituras, alcanzan sus ofrecimientos al Niño en Belén. Herodes se queda con el remordimiento de todo lo que Satanás le ha dicho durante su aparición en el palacio. A un lado, la felicidad de Nacimiento en medio de la humildad y la pobreza; al otro, Herodes que teme el fin de su poder terreno en medio de sus riquezas. Hay que tener en cuenta que el Auto de Reyes Magos se remonta a los orígenes del teatro en español, y concretamente también al teatro religioso que da comienzo al género dramático en las Islas Canarias. Si encima tenemos en cuenta el sentido didáctico del mismo y el lugar donde se representa (la puerta de la iglesia, como antiguamente también era), obtenemos que lo que se ha rescatado en La Aldea, y que permanece también en pueblo grancanarios como Gáldar y Agüimes, adquiere una significación histórica inmensa. Todos los que nos congregamos en la plaza aquella noche lo pudimos apreciar. Gracias, evidentemente, a todas las personas que, mayores y jóvenes, desinteresadamente prepararon esta escenificación. Felicidades a todos ellos, y ojalá sepamos dar la importancia que este acto, como tantos otros que se dan en nuestro pueblo, tiene en el contexto de la cultura aldeana y canaria.

 

 José Miguel Perera

http://www.infonortedigital.com/index.php?id=27192&seccion=15

09 de Enero de 2007



Hay que tener en cuenta que el Auto de Reyes Magos se remonta a los orígenes del teatro en español, y concretamente también al teatro religioso que da comienzo al género dramático en las Islas Canarias.

LA PALMA -AUTO DE REYES MAGOS

 

 MAS INFORMACION DE LOS MUCHOS ACTOS DE REYES EN LA PALMA EN http://www.infoisla.org/agenda/index.php

Auto de Los Reyes Magos
GARAFíA
05/01/07
Lugar: Plaza Baltazar Martín, en Santo Domingo
 Hora: 21:00 H.
Cabalgata anunciadora, diálogo de Herodes, Liturgia de La Palabra, Ofrenda de Los Reyes al Niño Jesús. Acto perteneciente al programa de Navidad - Reyes 2006/2007.
¿Y esta publicidad? Puedes eliminarla si quieres